Весна 2018-го, Афганистан. Отряд сержанта Джона Кинли проводил спецоперацию — нужно было найти тайник с оружием боевиков. Все пошло не так. Попали в засаду. Выжили лишь двое: сам Джон, тяжело раненный, и местный переводчик Ахмед, работавший с американцами. Очнулся Кинли уже дома, в Штатах. Как выбрался — в памяти пустота. Но он точно знал: это Ахмед вытащил его, буквально на себе, под огнем, через враждебную землю.
Теперь покоя нет. Чувство долга, смешанное с виной, гложет постоянно. Джон узнает, что талибы охотятся за Ахмедом и его родными. Медлить нельзя. Он принимает решение — должен вернуться. Найти их. Вывезти. Ценой чего бы то ни стало.